Its collapse comes just weeks after the Pakistani military began its campaign to hunt down Baitullah Mehsud, the leader of the Pakistani Taliban in neighboring South Waziristan. 协议破裂前几个星期,巴基斯坦军队开始采取行动追捕马哈苏德,他是南瓦济里斯坦地区巴基斯坦塔利班的首领。
Israel speaks of Hamas having suffered a devastating blow during this military campaign-but the truth is that the Palestinian militants demonstrated that they have enough resilience-and enough rockets-to sustain a surprisingly long campaign. 以色列提到哈马斯在这次武装战役中曾遭受到一次毁灭性的打击,但事实是巴勒斯坦武装已证明他们有足够的抵抗能力,也有足够的火箭来继续更长时间的战役。
Taken together, they amount to evidence that the countries had mounted a less-than-covert military campaign against Iran that could in time have significant unintended consequences. 所有这些证据表明,这两个国家已经发动了针对伊朗的不那么隐秘的军事行动,这些行动最终可能引发始料未及的后果。
Demolish enemy buildings, use weaponry aboard a helicopter, and snipe enemy targets in this intense military campaign! 拆除敌人的建筑,使用一架直升机武器,狙击敌人的目标,这激烈的军事行动!
Objective To find the presented issues in military Patriotic Health Campaign and practice it well. 目的发现应注意的关键问题,更好的推进爱国卫生工作在部队的开展。
The politics, and the military campaign in the case of Libya, appear to be grinding to a desert stalemate. 在利比亚,政治和军事行动似乎正渐渐陷入一场沙漠僵局。
Longines flag table is the most major achievement, the launch of military campaign, almost all the world to defeat the design of the list, one of the world's one of the best-selling styles! 浪琴军旗表是大成就之最,军旗系列的推出,几乎击退了所有的世界名表的设计,成为世界上最畅销的款式之一!
They planned out a military campaign. 他们制定了一项作战计划。
The Syrian former prime minister who defected last week has declared the regime of Bashar al-Assad to be collapsing, even as it steps up its military campaign. 上周叛逃的叙利亚前总理里亚德希贾卜(riyadhijab)宣称,巴沙尔阿萨德(basharal-assad)政权大势已去,尽管该政权正在加大军事行动的力度。
I told them the Chinese have stood up and the era of invasions by eight-country armies is long-gone, he said, in a reference to a military campaign in Beijing by colonial powers in the early 20th century. 他指出:中国人站起来了,中国现在不是八国联军侵略的时代了。他这里指的是殖民列强20世纪初在北京发动的一场军事战役。
Diplomats at the United Nations have stressed the needs to protect civilians, caught up in the UN-backed military campaign against Rwandan Hutu rebels in Eastern Congo. 联合国外交官强调了保护平民的必要性。在刚果东部联合国支持的打击卢旺达胡图叛军的军事行动中,这些平民被困。
Abroad, the US military campaign in Afghanistan picked up pace but corruption and weak civil institutions undercut the strategy. 在海外,美国在阿富汗的军事行动加快了脚步,但该国的腐败和脆弱的政府机构削弱了这一策略的效果。
A military campaign has to be carefully planned out. 一场战役必须经过周密的部署。
A military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country. 为了获得外国的特殊目标的军事运动。
If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you. 如果我们必须开始军事行动,它所针对的是那些统治你们国家的不法之徒,而不是你们。
The result has been an increasing loss of control on the ground, and the opposition has turned to its own military campaign to fight back. 结果,当地局势日益失控,反对派通过自身的军事运动对政府予以回击。
He bit back at Danone with accusations of crass ignorance and arrogant imperialism, telling them: The Chinese have stood up and the era of invasions by eight-country armies is long gone, referring to a twentieth century military campaign in Beijing by colonial powers. 他指责达能极度无知,且行事属傲慢的帝国主义。他表示:中国人站起来了,中国现在不是八国联军侵略的时代了,他指的是20世纪八国联军侵略北京的事情。
President Bush says the US military campaign against terrorism is making good progress and is not, in his words, an instant gratification war. 总统日前称,美军对阿富汗恐怖主义的军事打击正在取得良好的进展,但还不是立即能让人满意的战争。
Leaders of six East African countries will meet Friday to consider ways of stepping up the military campaign aimed at crushing Somalia's embattled al-Shabab extremist group. 六个东非洲国家的领导人将于本星期五开会,讨论为消灭索马里极端武装组织青年党而采取进一步的军事行动。
Results It is suggested that enhance the understanding, perform the battle effectiveness standard, carry out the measure in the new period military Patriotic Health Campaign. 结果提出了新时期部队爱国卫生工作应注重提高认识,坚持紧密围绕战斗力标准,落实具体措施为有效途径。
This expenditure, very important, is to put into perspective with the cost of a military campaign of the time, much more expensive. 这项开支,很重要的,是投入的角度出发,一个军事行动的时间成本昂贵得多。
The military campaign has led to thousands of people fleeing across the border to Turkey. 军事活动导致数万人穿越边境逃往土耳其。
The military lawsuit system in wartime is that the present military law circles of our country have the subject that military campaign preparation need not can't be avoidedding in mind to study. 研究战时军事诉讼制度是当前我国军事法学界着眼军事斗争准备需要不可回避的课题。
Military symbol is a sort of graphics symbol often used in military campaign command, campaign simulation and other actions that are relative to military. Military symbol is an indispensably medium for military information transmission that closely relates with battlefield military situation visualization. 军队标号是部队作战指挥、作战模拟和其它军事相关活动中一种常用的图形符号,是传输军事信息不可缺少的一种媒介,与战场可视化有着密切的联系。
Wireless communications, as an important communication resorts for military campaign are highly vulnerable to hostile electromagnetic interferences due to we have shared the same transmission channel with enemys. 无线电通信作为军队作战指挥的重要通信手段[1],由于其传输信道与敌对方共享而极易受到敌意电磁干扰。
According to the military campaign planned out before the Anti Japanese War, Japanese Naval Air Force will became their major enemy in the east China when the war break out. 根据战前制定的作战计划,中国空军开战后的主要作战区域为华东地区,主要对手是日本海军航空兵。
In modern military campaign, it plays a great role for precision positioning and tracking of object to attack the target efficiently in a short time, and the ranging of object. 在现代军事作战中,目标的精确定位和跟踪对于快速有效地实现对目标的攻击起着至关重要的作用。
This article attempted through to suppress pay going on a military campaign to receive the use entire process to search analyzes, obtains to the end of the Ming dynasty suppresses a pay question clearer understanding. 本文试图通过对剿饷从征收到利用再到影响这一过程的探析,获得对明末剿饷问题更清晰的认识。
For the military strategy and campaign, the wartime military traffic way optimizes of land route has become the important factor during the war preliminary period. 在军事战略战役上,战时陆路军事运输路径优化已成为战争前期军事运输准备的重要内容,是军队机动和作战的重要情报依据,是将战争目的转化为战争利益的关键环节。
Special database is playing a more and more critical role in the military campaign for the broadly use of MGIS. It refers to some manipulations to the special basic database such as fetching storing, management, querying and so on. MGIS在军事作战中的广泛应用引起了对专题数据库的迫切需求,包括对专题数据的获取、存储、管理、查询等多种操作。